摘星廓(http://www.255star.com)全站已换成自适配模板,大家在电脑和手机都可以顺畅浏览本站内容。

奶茶mm微博“且行且珍惜”的那段英文翻译

网络红人 aty25 2240次浏览 0个评论

刘强东在微博承认与奶茶mm章泽天的恋情后,奶茶mm用一段英文加“且行且珍惜”几个字来作出回应。原文如下:

Here comes spring!! Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish it.且行且珍惜

奶茶mm 且行且珍惜

 

那么这段英文是什么意思呢?翻译如下:

生命是短暂的,

活着吧

爱是罕见的,

抓住吧

愤怒是不好的,

放弃吧

恐惧是可怕的,

面对吧

回忆是甜的,

珍惜吧。

且行且珍惜。

这段话像是奶茶mm默认了与刘强东的恋情,在3月11日本站发表的一篇《奶茶mm恋上京东老板刘强东?马云在搞鬼》的文章中,当时还真的信了刘强东的话说是马云搞鬼,恶意炒作来诋毁刘强东。但现在刘强东反倒承认恋情了,马云真要喊冤了。不过刘强东说马云阴是因为他拿人家的私事来做公关炒作。现在刘强东这么高调承认恋情,难道就不是炒作吗?刘强东的炒作方式一直以来都是以绯闻恋情来弄出名堂的,几年前西红柿门与庄佳闹出过恋情,后来不了了之。现在又蹭上网络红人奶茶mm,上演京东版爱情故事。奶茶mm的走红当然也有炒作的成分。两个都是会炒作的人走在一起,其实也就是把演戏当成是选修课而已。

但是屌丝们还是会叫嚷着,你丫的刘强东长着一屌丝的脸面,还真把自己当许文强了,敢抢走我们的女神,以后不去京东买打折产品了!


摘星廓 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权 , 转载请注明奶茶mm微博“且行且珍惜”的那段英文翻译
喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址